Информация для авторов

На публикацию представляемых в редакцию материалов требуется: письменное разрешение организации и экспертное заключение, подготовленные на бланке научного учреждения, где работают авторы или проводили научные исследования; согласие авторов на передачу опубликованной в журнале статьи для размещения в сети интернет электронной библиотеки на сайте elibrary.ru и на сайте ФГБНУ «Верхневолжского ФАНЦ» http://vnish.org/
1.Электронный вариант должен быть набран в текстовом редакторе Microsoft Office Word, шрифт Times New Roman, размер шрифта – 14, интервал – 1,5. Все страницы статьи (включая первую, а также страницы с таблицами и рисунками) должны быть пронумерованы.

2.Каждая таблица снабжается заголовком и вставляется в текст после абзаца с первой ссылкой на нее. Таблицы по размеру не должны превышать размер одной печатной страницы.

3.Количество графического материала ограничено – не более 4 рисунков. Каждый рисунок должен иметь подпись (под рисунком), в которой дается объяснение всех его элементов. Для построения графиков и диаграмм следует использовать программу Microsoft Office Excel. Рисунки и диаграммы должны быть четкими и доступными для полиграфического воспроизведения.

4.Иллюстрации, формулы, уравнения и сноски, встречающиеся в статье, должны быть пронумерованы в соответствии с порядком цитирования в статье.

5.В список цитируемой литературы нужно включать лишь те источники, на которые есть ссылка в тексте статьи. Список составляется в порядке упоминания этих источников в тексте. Библиографические ссылки следует давать в квадратных скобках в соответствии с нумерацией в списке литературы. Список литературы оформляется в соответствии с ГОСТ Р 7.0.5 2008 «Библиографическая ссылка. Общие требования и правила составления».

6.К статье должен быть приложен краткий реферат на русском и английском языках.

Реферат

Рекомендуемый объем 200-250 слов. Вначале реферата НЕ повторяется название статьи. Реферат НЕ разбивается на абзацы. Структура реферата кратко отражает структуру работы. Место исследования уточняется до области (края). Цель. Изложение результатов содержит КОНКРЕТНЫЕ сведения (выводы, рекомендации и т.п.). Допускается введение сокращений в пределах реферата (понятие из 2-3 слов заменяется на аббревиатуру из соответствующего количества букв, в 1-й раз дается полностью, сокращение – в скобках, далее используется только сокращение). Избегайте использования вводных слов и оборотов! Не нужно подчеркивать личный вклад автора! Числительные, если не являются первым словом, передаются цифрами. Нельзя использовать аббревиатуры (например, названий учреждений) без расшифровки и сложные элементы форматирования (например, верхние и нижние индексы).

Summary

Перевод Реферата на английский язык. Недопустимо использование машинного перевода!!! Вместо десятичной запятой используется точка. Все русские аббревиатуры передаются в расшифрованном виде, если у них нет устойчивых аналогов в английском языке (допускается: ВТО – WTO, ФАО – FAO и т.п.). Безличные конструкции переводятся с использованием пассива.

7.Статья должна быть представлена в печатном виде в 2-м экземплярах, без рукописных вставок, на одной стороне стандартного листа формата А-4, подписанная на обороте последнего листа всеми авторами, а также материалы по электронной почте в формате doc, docx и rtf: [email protected]

8.Ответственность за содержание статей несут авторы.

9.Статья должна включать следующие разделы:
УДК
название
фамилия, имя и отчество авторов
место работы авторов, должность, ученое звание, степень
электронный адрес автора, телефон, полный адрес учреждения
ключевые слова и словосочетания (до 5)
реферат на русском и английском языках
список литературы в конце статьи.

10.Редакция оставляет за собой право вносить в текст редакционную правку.

Электронный адрес редакции: [email protected],
Тел: (49 231) 2-19-15

 

Information for authors

To public an article it is required: written permission of the organization and experts opinion printed on headed paper of the institution where authors work or conduct their research; authors permission to post online the published article on the website of digital library elibrary.ru and on http://vnish.org/, the site of the Federal State Budget Scientific Institution «Upper Volga Federal Agrarian Research Center».

  1. An e-article should be a Word Windows document, type – Times New Roman, font size – 14, line interval – 1.5. All pages of the article (including the first one and also pages with tables and illustrations) should be numbered.
  2. Each table should have a title and be placed after the paragraph upon its first mentioning. It also should not exceed the size one printing page.
  3. No more than 4 illustrations are allowed. Each one should have a caption below. For graphs and diagrams Microsoft Office Excel should be used. All images should be of high quality and available for printing.
  4. Images, formulas, and footnotes appearing in the article should be in numerical order according to where the item is cited in the text.
  5. List of references contains only sources that are cited in the article in order they appear in the text. Bibliographic references should be in square brackets according to the numbering in the list of references. The list of references is executed according to GOST P 7.0.5 2008 “Bibliographic reference. General rules and requirements.”
  6. The article should contain a short abstract in Russian and English.

Abstract.

The abstract contains from 200 to 250 words. The title of the article should NOT be repeated in the beginning. It is NOT allowed to paragraph. The structure of abstract reflects the structure of the article. A place of research is specified up to region (rayon). Objective.  The abstract should state the MAIN results of the work performed (conclusion, recommendations, etc.) It is allowed to use abbreviations within the abstract (an abbreviation substitutes for a concept of 2-3 words, for the first time the concept is given full and the abbreviation is in brackets, then only abbreviation is used.) Please avoid using parenthesis and comment clause. Please do not emphasize the individual contribution of the author. Numerals are given as numbers only if they are not the first word in the sentence. It is not permitted to use abbreviations (e.g. of institutions) without a full form and difficult formatting elements (e.g. subscript or superscript.)

 

Summary

The abstract should be translated into English. It is prohibited to use machine translation! A comma is used instead of a decimal comma. All russian abbreviations are given in full form if they do not have equivalent in English (allowed: ВТО – WTO, ФАО – FAO, etc.) Passive is used for impersonal constructions.

  1. The article should be submitted in 2 printed copies without any handwritten remarks, on one side of A4 standard sheet, signed by all authors on the back of the last sheet. All documents should be sent to [email protected] by email in doc, docx and rtf format.
  2. Authors assume responsibility for subject matter of the article.
  3. The article should include the following sections:

UDC

title

surname, name, patronymic of authors

academic degree and title, place of work and position

email of the author, telephone, full address of the organization

keywords and phrases (up to 5)

abstract in Russian and English

references at the end of the article.

  1. The editorial staff has the right to make editor’s alterations in the text.

Editors office email: [email protected],
Tel. (49 231) 2-19-15